somos Aldo Enrici y Miguel Auzoberria trabajamos en la investigacion sobre las poblaciones sin tierra en la patagonia. Desde los indigenas aonikenk tehuelches hemos fabricado una casa - trineo para la bienal de Ushuaia, en la que estamos viviendo hacinados. las casas trineos son de madera, muy precarias y con dos postes debajo del piso. se asientan en esos postes para ser trasladados cuando son dejalojados de los terrenos fiscales en donde se construyen. en Ushuaia, la sede de la bienal, esta nevando y se ven las montañas que abrigan la ciudad totalmente blancas. pero ademas de lo bonito las casas trineo sufren de la falta de agua y calefaccion. sus habitantes vienen a la ciudad desde chile, bolibia y las provincias del norte de argentina a trabajar en la construccion o a ejercer la docencia. nunca se imaginarían como es el frio asociado a la pobreza y el desarraigo. la tierra tiene dueños, dueños que ofrecen a la venta sus lotes a 10.000 pesos el metro cuadrado, con lo que hace de Ushuaia, la ciudad más cara del paìs. esos terrenos los compran compañias que plantan hoteles para turistas. pero un trabajador debe usurpar el terreno con una casa liviana y trasladable como si fuera conocido de antemano que seran echados del lugar por una "cooperativa de desarme" que es una empresa privada encargada de desarmarle la casa a los pobladores-trineos, que cuando tienen suerte trasladan con ayuda del municipio, con un camion remolcador, la casa hasta otro predio deshabitado, generalmente fiscal las casas se nutren con la leña del bosque para forjarse el calor. A vece eso ocasiona la protesta de los ambientalistas plasmaticos y arropados como esquiadores, bilingues, que viven del turismo. los pobres pasan a ser los malos. y colorin colorado. nuestro grupo, advierte el cuento de siempre y denuncia en la bienal esta punta del problema general del mundo, trasladarse de lugar a lugar, los turcos en alemania, los argelinos en francia, los sudamericanos en italia y españa. siempre lo mismo.
CASA NOMADA: Habitáculo temporal y móvil, con sistema de vigilancia electrónico.
DELBORDE: grupo de artistas contemporáneos que viven y trabajan en el extremo sur de la Patagonia.
1 comentario:
somos Aldo Enrici y Miguel Auzoberria
trabajamos en la investigacion sobre las poblaciones sin tierra en la patagonia. Desde los indigenas aonikenk tehuelches
hemos fabricado una casa - trineo para la bienal de Ushuaia, en la que estamos viviendo hacinados.
las casas trineos son de madera, muy precarias y con dos postes debajo del piso. se asientan en esos postes para ser trasladados cuando son dejalojados de los terrenos fiscales en donde se construyen.
en Ushuaia, la sede de la bienal, esta nevando y se ven las montañas que abrigan la ciudad totalmente blancas. pero ademas de lo bonito las casas trineo sufren de la falta de agua y calefaccion. sus habitantes vienen a la ciudad desde chile, bolibia y las provincias del norte de argentina a trabajar en la construccion o a ejercer la docencia.
nunca se imaginarían como es el frio asociado a la pobreza y el desarraigo.
la tierra tiene dueños, dueños que ofrecen a la venta sus lotes a 10.000 pesos el metro cuadrado, con lo que hace de Ushuaia, la ciudad más cara del paìs. esos terrenos los compran compañias que plantan hoteles para turistas.
pero un trabajador debe usurpar el terreno con una casa liviana y trasladable como si fuera conocido de antemano que seran echados del lugar por una "cooperativa de desarme" que es una empresa privada encargada de desarmarle la casa a los pobladores-trineos, que cuando tienen suerte trasladan con ayuda del municipio, con un camion remolcador, la casa hasta otro predio deshabitado, generalmente fiscal
las casas se nutren con la leña del bosque para forjarse el calor. A vece eso ocasiona la protesta de los ambientalistas plasmaticos y arropados como esquiadores, bilingues, que viven del turismo. los pobres pasan a ser los malos. y colorin colorado.
nuestro grupo, advierte el cuento de siempre y denuncia en la bienal esta punta del problema general del mundo, trasladarse de lugar a lugar, los turcos en alemania, los argelinos en francia, los sudamericanos en italia y españa. siempre lo mismo.
Publicar un comentario